2013/05/12

Hola, hola, hola a todo el mundo.
La manicura de hoy me gusta mucho y debo decir que no es originaria mía  la vi por Internet  no estoy segura de donde lo saqué porque la vi hace mucho tiempo y hoy me decidí a hacerla, si alguien sabe quien es la primera que lo hizo que me lo diga y le doy los créditos correspondientes.

It's nice you are here. Hi.
I'm very happy with this manicure because it's very beautiful. I have to said that isn't mine, I saw it on internet but I can't remember where or who is the person who made it. If anyone know who is this person, please tell me and I will write the credits, I saw the photos so long ago and I can't remember where.



Empezamos pintando la uña del dedo índice en azul y la uña del dedo meñique en rosa-violeta. Yo quería que los dos colores tuvieran shimmer, pero mi rosa no lo tenía así que tuve que agregar un glitter después, más adelante os diré cual es el que use. Los dos esmaltes han sido, el azul RARE 054 Marina y el rosa Justy Cosmetics 479.


I started painting index nail in blue and pinkie nail in pink. I wanted two of them have shimmer nail polish but my pink nail polish isn't shimmer, so I had to put glitter. I will tell you what is the glitter later. the two nail polish were, blue RARE 054 Marina and pink Justy Cosmetics 479.



Para las uñas del dedo pulgar, corazón y anular he hecho un marble en lineas. Esta hecho con los dos mismo colores que las otras dos uñas. Para hacer eso he puesto una base blanca para realzar los colores. Para hacer este marble he seguido tutoriales de Internet, os dejo alguno para que os sirvan de ayuda  Bumblebee Water Marble Nail Art Tutorial by SimpleLittlePleasues.

On thumb, middle and ring finger's nails I made a marble. I used the same nail polish that for the others two nails. To make the colors more bright I painted my nails with white nail polish. To made the marble I saw some tutorials on Youtube, I leave you one for you  to learning how to make it. Bumblebee Water Marble Nail Art Tutorial by SimpleLittlePleasues.



Para hacer el shimmer en la rosa agregue glitter rosa, KIKO 261 y aproveché y se lo eché también a las uñas con el marble para hacerlas más luminosas y brillantes.

To change the pink nail polish into a shimmer  I added glitter pink, KIKO 261 and I also put the glitter on marble nails to make them brighter.



Para finalizar puse top coat y agregué dos piedrecitas al dedo meñique y al índice en sus respectivos colores.

To finish I put two rhinestones on index and pinkie fingers, in blue and pink respectively. Put top coat and you're done.


Do you have any nail art that want I make? Any tutorial you need? Any nail art you saw and you want to know how to make it? If this is the case, go to : REQUEST

¿Hay algun nail art que quieres que haga? ¿Algun nail art que necesites? ¿Un tutorial que no esta en el blog? Si este es el caso ve a : PETICIÓN

6 comments:

  1. quedan preciosas esas uñas con esa tecnica.
    Un besote

    ResponderEliminar
  2. Muy lindas, me han encantado. Creo que sería incapaz jeje

    ResponderEliminar
  3. Es muy chula la técnica aunque yo la probé un día y me salió un churro xD
    Un beso

    ResponderEliminar
  4. Esta es una pasada, también me gustaría hacermela. Un besote.

    ResponderEliminar

Thanks You

Si quieres recibir la respuesta a tu comentario solo dale a "Suscripción por correo electrónico" y lo recibirás por email.